Русско-украинская группа

Ми за мир і єднання в Ісусі Христі!

Мы за мир и единение в Иисусе Христе!

 

Русско-украинская группа

(Russisch-ukrainische Gruppe )

 

 

Пастор Симон Краучик (Pastor Simon Krautschick)

Богослужение (Gottesdienst)

Во время богослужения имеется синхронный перевод, а также русская группа для изучения Библии. Контакт здесь

​Для изучения Библии можно воспользоваться подсобным материалом.  Подробнее здесь

Es gibt eine russische Gruppe und Synchronübersetzung des Gottesdienstes. Kontakt hier  Für die persönliche Vorbereitung gibt es das Studienheft zur Bibel. Ansicht und Thema hier

Детское богослужение (Kindergottesdienst)

В то время пока взрослые находятся на богослужении, у детей в четырех возрастных группах проходят свои богослужения.

Группы:

  • от 0 до 3 лет (необходимо сопровождение взрослым)
  • от 4 до 7 лет
  • от 8 до 11 лет
  • от 12 до 15 лет

В группах от 4-х лет используется материал религиозно-педагогического института.

Es gibt vier Altersgruppen, die in der Zeit des Gottesdienstes der Erwachsenen ihren eigenen kindgerechten Gottesdienst feiern und erleben: 0 bis 3 Jahre: Hier ist die Begleitung einer erwachsenen Bezugsperson erforderlich. 4 bis 7 Jahre: Hier wird Material des religionspädagogischen Instituts als Anregung verwendet. 8 bis 11 Jahre: Hier wird Material des religionspädagogischen Instituts als Anregung verwendet. 12 bis 15 Jahre: Hier wird Material des religionspädagogischen Instituts als Anregung verwendet.

После Богослужения (Nach dem Gottesdienst)

Периодически после богослуженя мы проводим время в общении:

  • за едой
  • за чаепитием
  • во время прогулок

Иногда устраиваются различные программы, концерты.

Nach dem Gottesdienst verbringen wir manchmal Zeit miteinander: beim Mittagessen, im Kirchencafé, beim Spazieren gehen. Gelegentlich gibt es auch ein Nachmittagsprogramm.

Русская общественная библиотека (Russische öffentliche Bibliothek)

Дорогие друзья, в Adventhaus-Dresden имеется русская христианская библиотека, в которой вы можете найти большой выбор книг и другой медиапродукции (CD, DVD) на такие темы как: Библейская археология и пророчества, креационизм, любовь и семья, здоровье и здоровый образ жизни, исследования Библии, христианская жизнь и многие другие темы. Мы выдаем книги всем желающим. Поделитесь этой информацией с вашими друзьями и всеми, кого это могло бы заинтересовать! Библиотека расположена по адресу Adventhaus Dresden, Haydnstraße 16 и открыта в субботу до и после Богослужения (9:30-12:30).

Liebe Freunde! Im Adventhaus-Dresden gibt es eine russisch-christliche Bibliothek, in der Sie eine große Auswahl an Büchern und andere Medien-Produkte (CD, DVD) finden können. Die Themen sind z.B.: Biblische Archäologie und Prophezeiungen, Kreationismus, Liebe und Familie, Gesundheit und gesunde Lebensweise, Bibelstudium, das christliche Leben und vieles andere. Wir verleihen Bücher an alle, die es wünschen. Bitte teilen Sie es Ihren Freunden und allen, die interessiert sein könnten, mit! Die Bibliothek befindet sich im Adventhaus Dresden, Haydnstraße 16 und ist am Samstag vor und nach dem Gottesdienst (9:30-12:30 Uhr) geöffnet.

Блог Восточной Европы (Osteuropa-Blog)

Gedanken zu Ostern

Gedanken zu Ostern

Die da Oben – wir da unten! Vom wirklichen Leben keine Ahnung. Und der da Oben?
Ті вище – ми нижче! Немає поняття про реальне життя. А той, що там вгорі?

mehr lesen
Verlag am Birnbach - Motiv von Stefanie Bahlinger, Mössingen

Veranstaltungskalender

So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
S
M
D
M
D
F
S
3
4
16
23
24
25
30
1
2
3
4
Chorprobe des ABCD
31.08.2025    
17:00–19:00
Herzlich willkommen zur wöchentlichen Probe des Adventhausbandchores Dresden (ABCD).
Tanz-Sportgruppe für Frauen / Танцевальная спортивная группа для женщин.
01.09.2025    
18:00–19:00
zu wunderschöner klassischer Musik führen wir sportliche und tänzerische Bewegungen aus
02 Sep.
02.09.2025    
14:30–16:00
Der Gemeindenachmittag wurde auf den 9. September verschoben.
Online-Bibelbetrachtung (Zoom)
05.09.2025    
17:50–18:50
Gesprächsreihe zu Glaubensfragen.
Ausfahrt der 4You-Gruppe nach Prag
06.09.2025    
7:30–20:30
Bei Interesse bitte melden bei gemeindeleitung@adventhaus-dresden.de
Bibelgespräch im Adventhaus - Zeit zum Austauschen, Zeit der Begegnung
06.09.2025    
9:30–10:15
Der Austausch dient dem Lernen aus dem Wort Gottes, dem Erweitern des eigenen Horizontes und dem Lernen voneinander. Das Bibelgespräch ist eine eigene Veranstaltung, die 15min vor dem Gottesdienst endet.
Gottesdienst
06.09.2025    
10:30–11:30
Herzlich willkommen vor Ort und Teilnahme auch per Zoom möglich. Das Kirchencafe lädt im Anschluss ein.
Bibelgesprächsseminar mit Rolf Pöhler
06.09.2025    
14:00–18:00
Für Gesprächsleiter und alle, die Freude am Bibelgespräch haben
Jugendtreff
06.09.2025    
15:00–21:00
Neugierig? Dann oder melde dich bei unserer Jugendleiterin Arsenika Burdyk (+49 155 66 39 48 43).komm gerne vorbei, lerne uns kennen! Schreib einfach an aj.dresden@gmx.de
Tag der Kinderdiakone in Leipzig
07.09.2025    
Ganztägig
Austausch über Aufgaben und Dienste an den Kindern unserer Kirchgemeinde
Chorprobe des ABCD
07.09.2025    
17:00–19:00
Herzlich willkommen zur wöchentlichen Probe des Adventhausbandchores Dresden (ABCD).
Tanz-Sportgruppe für Frauen / Танцевальная спортивная группа для женщин.
08.09.2025    
18:00–19:00
zu wunderschöner klassischer Musik führen wir sportliche und tänzerische Bewegungen aus
Online-Kochkurs / Кулинарный онлайн-курс
08.09.2025    
18:00–19:00
Ich koche in meiner Küche, ihr kocht in eurer Küche mit.
Gemeindenachmittag für Alt und Jung
09.09.2025    
14:30–16:30
Gemeinsam Kaffeetrinken, einem Referenten lauschen und Zeit miteinander teilen
Kleingruppe erleben und vervielfältigen (ausnahmsweise auf den 2. Mittwoch des Monats verschoben)
10.09.2025    
18:30–21:00
Lobpreis, einen geistlichen Impuls und Gebetszeit
Treff des Ö-Teams
10.09.2025    
19:00–21:00
Neugierige sind herzlich eingeladen.
Eltern-Kind-Cafe -> Austausch und Spielen
11.09.2025    
15:00–18:00
Wir bieten Erfahrungsaustausch, verschiedene Spielmöglichkeiten und Krabbelecken an und nebenbei Getränke, Kuchen,Obst,oder andere Leckereien für Groß und Klein.
Pfadfinder-Gruppenstundenwochende im CPA-Garten
12.09.2025 - 14.09.2025    
16:00–17:00
Die Pfadfinder sind offen für alle Menschen, unabhängig von Herkunft, Religion und Geschlecht.
Online-Bibelbetrachtung (Zoom)
12.09.2025    
17:50–18:50
Gesprächsreihe zu Glaubensfragen.
35 Jahre Dresdner Löwen (Pfadfinder) - Wir feiern im Pfadfindergarten
Wir freuen uns sehr auf Euch und den gemeinsamen dankbaren Rückblick auf 35 gesegnete Pfadi-Jahre.
Bibelgespräch im Adventhaus - Zeit zum Austauschen, Zeit der Begegnung
13.09.2025    
9:30–10:15
Der Austausch dient dem Lernen aus dem Wort Gottes, dem Erweitern des eigenen Horizontes und dem Lernen voneinander. Das Bibelgespräch ist eine eigene Veranstaltung, die 15min vor dem Gottesdienst endet.
Gottesdienst
13.09.2025    
10:30–11:30
Herzlich willkommen vor Ort und Teilnahme auch per Zoom möglich. Das Kirchencafe lädt im Anschluss ein.
Jugendtreff
13.09.2025    
15:00–21:00
Neugierig? Dann oder melde dich bei unserer Jugendleiterin Arsenika Burdyk (+49 155 66 39 48 43).komm gerne vorbei, lerne uns kennen! Schreib einfach an aj.dresden@gmx.de
Basteln und Nähen + Repair-Café / Рукоделие и шитье
14.09.2025    
15:00–17:00
Entwerfen von Kleidern und Taschen. Reparatur von Kleidung.
Chorprobe des ABCD
14.09.2025    
17:00–19:00
Herzlich willkommen zur wöchentlichen Probe des Adventhausbandchores Dresden (ABCD).
Basteln und Nähen + Repair-Café / Рукоделие и шитье
15.09.2025    
10:00–12:00
Basteln für Kinder. Entwerfen von Kleidern und Taschen. Reparatur von Kleidern.
Tanz-Sportgruppe für Frauen / Танцевальная спортивная группа для женщин.
15.09.2025    
18:00–19:00
zu wunderschöner klassischer Musik führen wir sportliche und tänzerische Bewegungen aus
Bibelkreis
17.09.2025    
18:30–20:00
tiefergehendes Bibelstudium mit Freude am Entdecken
Salon Christa - Begegnungsmöglichkeit für Studenten
18.09.2025    
18:30–21:00
studententischer Hauskreis lädt ein zum Thema: ....
Online-Bibelbetrachtung (Zoom)
19.09.2025    
17:50–18:50
Gesprächsreihe zu Glaubensfragen.
Bibelgespräch im Adventhaus - Zeit zum Austauschen, Zeit der Begegnung
20.09.2025    
9:30–10:15
Der Austausch dient dem Lernen aus dem Wort Gottes, dem Erweitern des eigenen Horizontes und dem Lernen voneinander. Das Bibelgespräch ist eine eigene Veranstaltung, die 15min vor dem Gottesdienst endet.
Von Bienen und Blütenstaub - Erntedankgottesdienst
20.09.2025    
10:30–11:30
Der Gottesdienst will Kinder und Erwachsene zum Staunen und Danken anregen und zum Nachdenken, wie jeder die Vielfalt der Schöpfung bewahren kann.
Jugendtreff
20.09.2025    
15:00–21:00
Neugierig? Dann oder melde dich bei unserer Jugendleiterin Arsenika Burdyk (+49 155 66 39 48 43).komm gerne vorbei, lerne uns kennen! Schreib einfach an aj.dresden@gmx.de
Chorprobe des ABCD
21.09.2025    
17:00–19:00
Herzlich willkommen zur wöchentlichen Probe des Adventhausbandchores Dresden (ABCD).
Tanz-Sportgruppe für Frauen / Танцевальная спортивная группа для женщин.
22.09.2025    
18:00–19:00
zu wunderschöner klassischer Musik führen wir sportliche und tänzerische Bewegungen aus
Online-Kochkurs//Кулинарный онлайн-курс fällt heute leider aus
22.09.2025    
18:00–19:00
Ich koche in meiner Küche, ihr kocht in eurer Küche mit.
Online-Bibelbetrachtung (Zoom)
26.09.2025    
17:50–18:50
Gesprächsreihe zu Glaubensfragen.
Bibelgespräch im Adventhaus - Zeit zum Austauschen, Zeit der Begegnung
27.09.2025    
9:30–10:15
Der Austausch dient dem Lernen aus dem Wort Gottes, dem Erweitern des eigenen Horizontes und dem Lernen voneinander. Das Bibelgespräch ist eine eigene Veranstaltung, die 15min vor dem Gottesdienst endet.
Gottesdienst
27.09.2025    
10:30–11:30
Herzlich willkommen vor Ort und Teilnahme auch per Zoom möglich. Das Kirchencafe lädt im Anschluss ein.
Jugendtreff
27.09.2025    
15:00–21:00
Neugierig? Dann oder melde dich bei unserer Jugendleiterin Arsenika Burdyk (+49 155 66 39 48 43).komm gerne vorbei, lerne uns kennen! Schreib einfach an aj.dresden@gmx.de
Tag der Erinnerung // День воспоминания
27.09.2025    
16:00–18:00
Wir erinnern uns an die Taufe, die guten Taten Gottes und seinen Segen. // Мы вспоминаем крещение, добрые дела Божии и его благословение
Mütterfrühstück
28.09.2025    
9:30–11:30
Willkommen zum MÜFRÜ 🙂
Gemeindewanderung
28.09.2025    
10:00–14:00
Die Wandergruppe des Adventhauses ist unterwegs und lädt alle Interessierten zum Mitwandern ein. Nähere Informationen erfolgen an dieser Stelle.
Chorprobe des ABCD
28.09.2025    
17:00–19:00
Herzlich willkommen zur wöchentlichen Probe des Adventhausbandchores Dresden (ABCD).
Tanz-Sportgruppe für Frauen / Танцевальная спортивная группа для женщин.
29.09.2025    
18:00–19:00
zu wunderschöner klassischer Musik führen wir sportliche und tänzerische Bewegungen aus
Diakonversammlung
29.09.2025    
18:00–20:30
Austausch über Aufgaben und Dienste an den Menschen unserer Kirchgemeinde
Kleingruppe erleben und vervielfältigen
01.10.2025    
18:30–21:00
Lobpreis, einen geistlichen Impuls und Gebetszeit
Herbstjugendtreffen der BMV (Berlin-Mitteldeutschen Vereinigung)
02.10.2025 - 05.10.2025    
Ganztägig
Das Herbsttjugendtreffen stellt einen der Jahreshöhepunkte der Adventjugend BMV dar. Weitere Informationen folgen. Die Veranstaltung findet unter Vorbehalt ihrer Durchführbarkeit in Friedensau statt. Alle Informationen [...]
Online-Bibelbetrachtung (Zoom)
03.10.2025    
17:50–18:50
Gesprächsreihe zu Glaubensfragen.
Bibelgespräch im Adventhaus - Zeit zum Austauschen, Zeit der Begegnung
04.10.2025    
9:30–10:15
Der Austausch dient dem Lernen aus dem Wort Gottes, dem Erweitern des eigenen Horizontes und dem Lernen voneinander. Das Bibelgespräch ist eine eigene Veranstaltung, die 15min vor dem Gottesdienst endet.
Gottesdienst
04.10.2025    
10:30–11:30
Herzlich willkommen vor Ort und Teilnahme auch per Zoom möglich. Das Kirchencafe lädt im Anschluss ein.
Jugendtreff
04.10.2025    
15:00–21:00
Neugierig? Dann oder melde dich bei unserer Jugendleiterin Arsenika Burdyk (+49 155 66 39 48 43).komm gerne vorbei, lerne uns kennen! Schreib einfach an aj.dresden@gmx.de
Veranstaltungen am 31.08.2025
Chorprobe des ABCD
31 Aug. 25
#_TOWN
Veranstaltungen am 02.09.2025
Veranstaltungen am 05.09.2025
Veranstaltungen am 06.09.2025
Veranstaltungen am 07.09.2025
Chorprobe des ABCD
7 Sep. 25
#_TOWN
Veranstaltungen am 09.09.2025
Veranstaltungen am 11.09.2025
Veranstaltungen am 12.09.2025
Veranstaltungen am 14.09.2025
Veranstaltungen am 17.09.2025
Bibelkreis
17 Sep. 25
#_TOWN
Veranstaltungen am 18.09.2025
Veranstaltungen am 19.09.2025
Online-Bibelbetrachtung (Zoom)
19 Sep. 25
#_TOWN
Veranstaltungen am 21.09.2025
Chorprobe des ABCD
21 Sep. 25
#_TOWN
Veranstaltungen am 26.09.2025
Online-Bibelbetrachtung (Zoom)
26 Sep. 25
#_TOWN
Veranstaltungen am 27.09.2025
Veranstaltungen am 28.09.2025
Mütterfrühstück
28 Sep. 25
#_TOWN
Gemeindewanderung
28 Sep. 25
#_TOWN
Chorprobe des ABCD
28 Sep. 25
#_TOWN
Veranstaltungen am 01.10.2025
Veranstaltungen am 02.10.2025
Veranstaltungen am 03.10.2025
Veranstaltungen am 04.10.2025
Adventgemeinde Dresden-Adventhaus