Begegnungen in Weißrussland

Nov. 28, 2019

Am Anfang war der Geruch. Ich stieg aus dem Zug, am Bahnhof in Brest. Es roch nach Bitumen, merkwürdig vertraut. Später lief ich mehrere Kilometer durch eine Siedlung, fand schließlich den Kirchenbau, der zur Adventgemeinde gehört. Dann war da der Blick. Als ich mich still auf die letzte Reihe setzte, drehte sich ein Mann neugierig nach mir um: „Woher kommst du?“ In seinen Augen brannte ein Feuer, ich spürte es sofort.

Nach dem Gottesdienst lerne ich den Mann vor mir genauer kennen. Iwan Wassiljewitsch Schmirga: Architekt, Musiker, Invalide. Seit einem Arbeitsunfall vor vielen Jahren zieht er ein Bein etwas nach. Iwan, wie er sich selbst kurz nennt, wohnt mit Frau und Tochter in einem der typischen Holzhäuser der Siedlung. Er ist Vorsitzender der „Gesellschaft für Invaliden und Umwelt“  (БОМОО Инвалид и среда) in Brest.

Als Betroffener hat er sich für einen Inklusions-Spielplatz auf dem Gelände der Adventgemeinde eingesetzt. Anfang September 2019 war die Eröffnung. Alle Spiel- und Sportgeräte sind für Behinderte und Nichtbehinderte ausgelegt. Der Platz bietet so ziemlich alles: Dart, Bogenschießen, Blindentischtennis, diverse Bewegungsgeräte.

Sechs organisierte Gruppen nutzen das Gelände, in der Zeit dazwischen stehen die Geräte für Anwohner zur Verfügung. Auch ich hänge mich an ein Gerät, ziehe mit den Armen und merke: Ich ziehe exakt mein eigenes Körpergewicht in die Höhe. Die Konstruktion kommt ohne Gewichte aus.

 Dieser Spielplatz ist mehr als ein Spielplatz. Das Projekt nennt sich „Inklusives Zentrum zur Förderung eines gesunden Lebensstils“. Die Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten und die Europäische Union haben es mit viel Fördergeld unterstützt. Aber, das spüre ich in Weißrussland deutlich, es braucht für solch ein Projekt auch glückliche Fügungen, eine segnende Hand.

In Belarus gibt es viele Behinderte, jedenfalls sind sie auf den Straßen sichtbar. Iwan führt viele Behinderungen auf den Reaktorunfall in Tschernobyl am 26. April 1986 zurück. Die radioaktive Wolke war mit dem Wind über weite Teile Weißrusslands hinweg gezogen. Inklusion ist nicht nur in Deutschland ein Thema.

 

In meiner Woche in Brest entsteht etwas zwischen Iwan Wassiljewitsch und mir. Das Feuer brennt nicht nur in seinen Augen. Alles was er macht, hat so etwas dringliches. Sein nächstes Projekt: Eine Werkstatt zur Herstellung von orthopädischen Schuhen. Ob das gelingt? „Komm wieder“, sagt er zum Abschied. Frau und Tochter stehen vor ihrem Holzhäuschen und winken.

Text/Fotos: Andreas Schrock, Screenshot links: Fernsehbeitrag des örtlichen TV-Senders

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Verlag am Birnbach - Motiv von Stefanie Bahlinger, Mössingen

Veranstaltungskalender

So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
S
M
D
M
D
F
S
30
8
14
15
22
28
29
1
Gemeindewanderung
28.09.2025    
10:00–14:00
Die Wandergruppe des Adventhauses ist unterwegs und lädt alle Interessierten zum Mitwandern ein. Nähere Informationen erfolgen an dieser Stelle.
Chorprobe des ABCD
28.09.2025    
17:00–19:00
Herzlich willkommen zur wöchentlichen Probe des Adventhausbandchores Dresden (ABCD).
Tanz-Sportgruppe für Frauen / Танцевальная спортивная группа для женщин.
29.09.2025    
18:00–19:00
zu wunderschöner klassischer Musik führen wir sportliche und tänzerische Bewegungen aus
Diakonversammlung
29.09.2025    
18:00–20:30
Austausch über Aufgaben und Dienste an den Menschen unserer Kirchgemeinde
Kleingruppe erleben und vervielfältigen
01.10.2025    
18:30–21:00
Lobpreis, einen geistlichen Impuls und Gebetszeit
Herbstjugendtreffen der BMV (Berlin-Mitteldeutschen Vereinigung)
02.10.2025 - 05.10.2025    
Ganztägig
Das Herbsttjugendtreffen stellt einen der Jahreshöhepunkte der Adventjugend BMV dar. Weitere Informationen folgen. Die Veranstaltung findet unter Vorbehalt ihrer Durchführbarkeit in Friedensau statt. Alle Informationen [...]
Online-Bibelbetrachtung (Zoom)
03.10.2025    
17:50–18:50
Gesprächsreihe zu Glaubensfragen.
Bibelgespräch im Adventhaus - Zeit zum Austauschen, Zeit der Begegnung
04.10.2025    
9:30–10:15
Der Austausch dient dem Lernen aus dem Wort Gottes, dem Erweitern des eigenen Horizontes und dem Lernen voneinander. Das Bibelgespräch ist eine eigene Veranstaltung, die 15min vor dem Gottesdienst endet.
Gottesdienst
04.10.2025    
10:30–11:30
Herzlich willkommen vor Ort und Teilnahme auch per Zoom möglich. Das Kirchencafe lädt im Anschluss ein.
Jugendtreff
04.10.2025    
15:00–21:00
Neugierig? Dann oder melde dich bei unserer Jugendleiterin Arsenika Burdyk (+49 155 66 39 48 43).komm gerne vorbei, lerne uns kennen! Schreib einfach an aj.dresden@gmx.de
Herbst-Trödelmarkt für alle / базар
05.10.2025    
10:00–13:00
Herzlich willkommen zum Herbst-Trödelmarkt 2025 des Adventhauses Dresden!
Chorprobe des ABCD
05.10.2025    
17:00–19:00
Herzlich willkommen zur wöchentlichen Probe des Adventhausbandchores Dresden (ABCD).
Tanz-Sportgruppe für Frauen / Танцевальная спортивная группа для женщин.
06.10.2025    
18:00–19:00
zu wunderschöner klassischer Musik führen wir sportliche und tänzerische Bewegungen aus
Online-Kochkurs / Кулинарный онлайн-курс
06.10.2025    
18:00–19:00
Gunda kocht in ihrer Küche und lädt alle Teilnehmer ein, zu Hause die Rezepte mit zu kochen. Verbunden sind wir über Zoom (Videokonferenz). Die Rezepte [...]
Glauben für Neugierige
06.10.2025    
19:00–20:30
Das Zentrum des christlichen Glaubens ist Jesus Christus
Gemeindenachmittag für Alt und Jung
07.10.2025    
14:30–16:30
Gemeinsam Kaffeetrinken, einem Referenten lauschen und Zeit miteinander teilen
Einfach Bibel lesen
07.10.2025    
19:00–20:30
Ein Bibelkreis für alle, die die Bibel und den christlichen Glauben kennenlernen möchten. 
Eltern-Kind-Cafe -> Austausch und Spielen
09.10.2025    
15:00–18:00
Wir bieten Erfahrungsaustausch, verschiedene Spielmöglichkeiten und Krabbelecken an und nebenbei Getränke, Kuchen,Obst,oder andere Leckereien für Groß und Klein.
Online-Bibelbetrachtung (Zoom)
10.10.2025    
17:50–18:50
Gesprächsreihe zu Glaubensfragen.
Bibelgespräch im Adventhaus - Zeit zum Austauschen, Zeit der Begegnung
11.10.2025    
9:30–10:15
Der Austausch dient dem Lernen aus dem Wort Gottes, dem Erweitern des eigenen Horizontes und dem Lernen voneinander. Das Bibelgespräch ist eine eigene Veranstaltung, die 15min vor dem Gottesdienst endet.
Gottesdienst
11.10.2025    
10:30–11:30
Herzlich willkommen vor Ort und Teilnahme auch per Zoom möglich. Das Kirchencafe lädt im Anschluss ein.
Jugendtreff
11.10.2025    
15:00–21:00
Neugierig? Dann oder melde dich bei unserer Jugendleiterin Arsenika Burdyk (+49 155 66 39 48 43).komm gerne vorbei, lerne uns kennen! Schreib einfach an aj.dresden@gmx.de
Basteln und Nähen + Repair-Café / Рукоделие и шитье
12.10.2025    
15:00–17:00
Entwerfen von Kleidern und Taschen. Reparatur von Kleidung.
Chorprobe des ABCD
12.10.2025    
17:00–19:00
Herzlich willkommen zur wöchentlichen Probe des Adventhausbandchores Dresden (ABCD).
Basteln und Nähen + Repair-Café / Рукоделие и шитье
13.10.2025    
10:00–12:00
Basteln für Kinder. Entwerfen von Kleidern und Taschen. Reparatur von Kleidern.
Tanz-Sportgruppe für Frauen / Танцевальная спортивная группа для женщин.
13.10.2025    
18:00–19:00
zu wunderschöner klassischer Musik führen wir sportliche und tänzerische Bewegungen aus
Salon Christa - Begegnungsmöglichkeit für Studenten
16.10.2025    
18:30–21:00
studententischer Hauskreis lädt ein zum Thema: ....
Bibelkreis
16.10.2025    
18:30–20:00
tiefergehendes Bibelstudium mit Freude am Entdecken
Online-Bibelbetrachtung (Zoom)
17.10.2025    
17:50–18:50
Gesprächsreihe zu Glaubensfragen.
Bibelgespräch im Adventhaus - Zeit zum Austauschen, Zeit der Begegnung
18.10.2025    
9:30–10:15
Der Austausch dient dem Lernen aus dem Wort Gottes, dem Erweitern des eigenen Horizontes und dem Lernen voneinander. Das Bibelgespräch ist eine eigene Veranstaltung, die 15min vor dem Gottesdienst endet.
Kinder helfen Kindern! Rückgabe der gepackten Päckchen
18.10.2025    
10:00–12:30
Hallo liebe Kinder und liebe Eltern, wir vom Team "Kinder helfenKinder"des Adventhaus Dresden begleiten-wie jedes Jahr-die Aktion und bieten eine Sammelstelle an. Es macht uns [...]
Gottesdienst
18.10.2025    
10:30–11:30
Herzlich willkommen vor Ort und Teilnahme auch per Zoom möglich. Das Kirchencafe lädt im Anschluss ein.
Jugendtreff
18.10.2025    
15:00–21:00
Neugierig? Dann oder melde dich bei unserer Jugendleiterin Arsenika Burdyk (+49 155 66 39 48 43).komm gerne vorbei, lerne uns kennen! Schreib einfach an aj.dresden@gmx.de
Gemeindevollversammlung
19.10.2025    
16:00–18:00
Entscheidungsgremium der Mitglieder der Ortsgemeinde
Chorprobe des ABCD
19.10.2025    
17:00–19:00
Herzlich willkommen zur wöchentlichen Probe des Adventhausbandchores Dresden (ABCD).
Tanz-Sportgruppe für Frauen / Танцевальная спортивная группа для женщин.
20.10.2025    
18:00–19:00
zu wunderschöner klassischer Musik führen wir sportliche und tänzerische Bewegungen aus
Online-Kochkurs / Кулинарный онлайн-курс
20.10.2025    
18:00–19:00
Ich koche in meiner Küche, ihr kocht in eurer Küche mit.
Glauben für Neugierige
20.10.2025    
19:00–20:30
Die Bibel ist ein großer Schatz und die Grundlage unseres Glaubens
Einfach Bibel lesen
21.10.2025    
19:00–20:30
Ein Bibelkreis für alle, die die Bibel und den christlichen Glauben kennenlernen möchten. 
Kinder helfen Kindern! Rückgabe der gepackten Päckchen
23.10.2025    
16:00–18:00
Hallo liebe Kinder und liebe Eltern, wir vom Team "Kinder helfenKinder"des Adventhaus Dresden begleiten-wie jedes Jahr-die Aktion und bieten eine Sammelstelle an. Es macht uns [...]
Gemeinderat (Präsenz)
23.10.2025    
19:00–22:00
Treffen des Leitungsgremiums der Adventhausgemeinde
Online-Bibelbetrachtung (Zoom)
24.10.2025    
17:50–18:50
Gesprächsreihe zu Glaubensfragen.
Tauschbörse für Kindersachen
25.10.2025 - 08.11.2025    
0:00
Herzliche Einladung zur Tauschbörse für Kindersachen auf der Haydnstraße 16. Ihr findet uns in den Räumen im Erdgeschoss (bitte der Ausschilderung folgen). Helfer sind beim Aufbau am 19. Oktober ab 9.30 Uhr auch gern gesehen.
Pfadfinder-Gruppenstundenwochende im CPA-Garten
25.10.2025 - 26.10.2025    
8:00–16:00
Die Pfadfinder sind offen für alle Menschen, unabhängig von Herkunft, Religion und Geschlecht.
Bibelgespräch im Adventhaus - Zeit zum Austauschen, Zeit der Begegnung
25.10.2025    
9:30–10:15
Der Austausch dient dem Lernen aus dem Wort Gottes, dem Erweitern des eigenen Horizontes und dem Lernen voneinander. Das Bibelgespräch ist eine eigene Veranstaltung, die 15min vor dem Gottesdienst endet.
Kinder helfen Kindern! Rückgabe der gepackten Päckchen
25.10.2025    
10:00–12:30
Hallo liebe Kinder und liebe Eltern, wir vom Team "Kinder helfenKinder"des Adventhaus Dresden begleiten-wie jedes Jahr-die Aktion und bieten eine Sammelstelle an. Es macht uns [...]
Gottesdienst
25.10.2025    
10:30–11:30
Herzlich willkommen vor Ort und Teilnahme auch per Zoom möglich. Das Kirchencafe lädt im Anschluss ein.
Jugendtreff
25.10.2025    
15:00–21:00
Neugierig? Dann oder melde dich bei unserer Jugendleiterin Arsenika Burdyk (+49 155 66 39 48 43).komm gerne vorbei, lerne uns kennen! Schreib einfach an aj.dresden@gmx.de
Gemeindewanderung - Ende Wanderjahr 2025
26.10.2025    
10:00–14:00
Die Wandergruppe des Adventhauses ist unterwegs und lädt alle Interessierten zum Mitwandern ein. Nähere Informationen erfolgen an dieser Stelle.
Chorprobe des ABCD
26.10.2025    
17:00–19:00
Herzlich willkommen zur wöchentlichen Probe des Adventhausbandchores Dresden (ABCD).
Tanz-Sportgruppe für Frauen / Танцевальная спортивная группа для женщин.
27.10.2025    
18:00–19:00
zu wunderschöner klassischer Musik führen wir sportliche und tänzerische Bewegungen aus
Kinder helfen Kindern! Rückgabe der gepackten Päckchen
30.10.2025    
16:00–18:00
Hallo liebe Kinder und liebe Eltern, wir vom Team "Kinder helfenKinder"des Adventhaus Dresden begleiten-wie jedes Jahr-die Aktion und bieten eine Sammelstelle an. Es macht uns [...]
Online-Bibelbetrachtung (Zoom)
31.10.2025    
17:50–18:50
Gesprächsreihe zu Glaubensfragen.
Bibelgespräch im Adventhaus - Zeit zum Austauschen, Zeit der Begegnung
01.11.2025    
9:30–10:15
Der Austausch dient dem Lernen aus dem Wort Gottes, dem Erweitern des eigenen Horizontes und dem Lernen voneinander. Das Bibelgespräch ist eine eigene Veranstaltung, die 15min vor dem Gottesdienst endet.
Gottesdienst
01.11.2025    
10:30–11:30
Herzlich willkommen vor Ort und Teilnahme auch per Zoom möglich. Das Kirchencafe lädt im Anschluss ein.
Kinder helfen Kindern! Rückgabe der gepackten Päckchen
01.11.2025    
10:00–12:30
Hallo liebe Kinder und liebe Eltern, wir vom Team "Kinder helfenKinder"des Adventhaus Dresden begleiten-wie jedes Jahr-die Aktion und bieten eine Sammelstelle an. Es macht uns [...]
Jugendtreff
01.11.2025    
15:00–21:00
Neugierig? Dann oder melde dich bei unserer Jugendleiterin Arsenika Burdyk (+49 155 66 39 48 43).komm gerne vorbei, lerne uns kennen! Schreib einfach an aj.dresden@gmx.de
Veranstaltungen am 28.09.2025
Gemeindewanderung
28 Sep. 25
#_TOWN
Chorprobe des ABCD
28 Sep. 25
#_TOWN
Veranstaltungen am 01.10.2025
Veranstaltungen am 02.10.2025
Veranstaltungen am 03.10.2025
Veranstaltungen am 04.10.2025
Veranstaltungen am 05.10.2025
Veranstaltungen am 07.10.2025
Einfach Bibel lesen
7 Okt. 25
#_TOWN
Veranstaltungen am 09.10.2025
Veranstaltungen am 10.10.2025
Online-Bibelbetrachtung (Zoom)
10 Okt. 25
#_TOWN
Veranstaltungen am 11.10.2025
Veranstaltungen am 12.10.2025
Veranstaltungen am 16.10.2025
Veranstaltungen am 17.10.2025
Online-Bibelbetrachtung (Zoom)
17 Okt. 25
#_TOWN
Veranstaltungen am 18.10.2025
Veranstaltungen am 19.10.2025
Gemeindevollversammlung
19 Okt. 25
#_TOWN
Chorprobe des ABCD
19 Okt. 25
#_TOWN
Veranstaltungen am 21.10.2025
Einfach Bibel lesen
21 Okt. 25
#_TOWN
Veranstaltungen am 23.10.2025
Veranstaltungen am 24.10.2025
Online-Bibelbetrachtung (Zoom)
24 Okt. 25
#_TOWN
Veranstaltungen am 26.10.2025
Chorprobe des ABCD
26 Okt. 25
#_TOWN
Veranstaltungen am 30.10.2025
Veranstaltungen am 31.10.2025
Online-Bibelbetrachtung (Zoom)
31 Okt. 25
#_TOWN
Veranstaltungen am 01.11.2025
Adventgemeinde Dresden-Adventhaus